Politique de confidentialité
Comment FUTURIO Home traite vos données personnelles lorsque vous planifiez des pièces, utilisez un compte ou achetez des fonctionnalités payantes — et comment vous en gardez le contrôle.
Version 1.1 · En vigueur à compter du
1. Qui est responsable de vos données
Le responsable du traitement de vos données personnelles est FOP Nazar Orestovych Pelekh, 241/59 Horodotska St., Lviv, numéro d’immatriculation 24150000000081261 (record number in the Unified State Register of Ukraine) (« nous »). Nous exploitons FUTURIO Home — un configurateur 3D de pièces en ligne gratuit, disponible sur futurio.homes et dans ses sections linguistiques.
Pour toute question sur cette politique ou vos données, écrivez à hello@futurio.ua. Nous répondons dans les meilleurs délais et au plus tard sous un mois.
2. En bref
- Vous pouvez utiliser le configurateur sans compte. Les pièces d’invité restent dans votre navigateur et ne nous sont pas transmises.
- Si vous vous connectez avec Google, nous conservons votre compte et vos pièces afin que vous puissiez les ouvrir sur n’importe quel appareil.
- Les cookies d’analyse ne sont utilisés qu’avec votre accord, et vous pouvez modifier votre choix à tout moment.
- Nous ne vendons pas de données personnelles, n’utilisons pas de cookies publicitaires et n’envoyons pas d’e-mails marketing.
- Vous pouvez télécharger une copie de vos données ou supprimer vous-même votre compte dans les paramètres du compte.
3. Les données que nous traitons
Avec votre consentement à l’analyse, nous utilisons des paramètres de pièces anonymisés et des statistiques de modifications pour améliorer le service. Ils sont stockés séparément des comptes, sans identifiant de compte ou de projet, ville, coordonnées exactes ni adresse IP. Les rapports n’affichent que des groupes d’au moins 20 enregistrements.
| Catégorie | Exemples | Source |
|---|---|---|
| Données du compte | Adresse e-mail, nom et photo de profil de votre compte Google ; numéro de téléphone et région si vous les ajoutez | Vous, via la connexion Google et les paramètres de votre compte |
| Données du projet | Pièces, mesures, agencements, finitions, produits sélectionnés, favoris et plans | Vous |
| Fichiers importés | Plans et images de décoration que vous importez, y compris les images pour les veilleuses | Vous |
| Commentaires et demandes | Messages envoyés via le formulaire de contact, les demandes de consultation ou de partenariat, et les coordonnées que vous y saisissez | Vous |
| Données d’achat | Ce que vous avez acheté, montant, devise, date, statut du paiement et référence de la transaction. Nous ne recevons jamais les données complètes de votre carte | Vous et le prestataire de paiement |
| Données techniques | Adresse IP, navigateur et type d’appareil, pages demandées, heure de la requête, rapports d’erreur | Votre navigateur, automatiquement |
| Données d’analyse (uniquement avec consentement) | Identifiants pseudonymisés, pages consultées, interactions, localisation approximative déduite de l’adresse IP, source du trafic (balises UTM, site référent) | Votre navigateur, via Google Analytics et notre propre cookie first-party |
Nous ne demandons pas de catégories particulières de données (par exemple de santé ou de convictions religieuses) — merci de ne pas en saisir dans les pièces, fichiers ou messages. Nous n’avons pas non plus besoin de votre adresse exacte : FUTURIO Home fonctionne uniquement avec votre ville.
4. Pourquoi nous traitons les données et sur quelle base légale
Nous ne traitons de données personnelles que lorsque le Règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) ou une loi comparable nous en donne une base légale :
| Finalité | Données | Base juridique |
|---|---|---|
| Fournir le configurateur, enregistrer les pièces et les synchroniser entre vos appareils | Données du compte, données de projet, fichiers téléversés | Exécution d’un contrat (art. 6, par. 1, point b) du RGPD) |
| Pour vous connecter et sécuriser votre session | Données du compte, cookie de session, données techniques | Exécution d’un contrat (art. 6, par. 1, point b) du RGPD) |
| Création des rendus et visualisations que vous demandez | Géométrie et paramètres de la pièce, images sélectionnées | Exécution d’un contrat (art. 6, par. 1, point b) du RGPD) |
| Vente de fonctionnalités payantes et tenue de la comptabilité | Données d’achat, données du compte | Exécution d’un contrat (art. 6, par. 1, point b)) et obligation légale (art. 6, par. 1, point c) du RGPD) |
| Répondre aux retours, aux demandes d’assistance et de conseil | Commentaires et données de demande, coordonnées | Démarches effectuées à votre demande (art. 6, par. 1, point b)) et notre intérêt légitime à améliorer le service (art. 6, par. 1, point f), du RGPD) |
| Sécurité, prévention des abus et suivi des erreurs | Données techniques | Notre intérêt légitime à disposer d’un service sûr et fonctionnel (art. 6, par. 1, point f) du RGPD) |
| Statistiques d’utilisation et mesure de la provenance des visiteurs | Données d’analyse | Votre consentement (art. 6, par. 1, point a) du RGPD et règles relatives au stockage d’informations sur votre appareil) |
| Constatation, exercice ou défense de droits en justice | Données relatives au litige | Notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, point f) du RGPD) |
La création d’un compte est facultative. Sans compte, vous pouvez toujours planifier des pièces en tant qu’invité, mais la synchronisation entre appareils et les achats nécessitent un compte. Lorsque le traitement est nécessaire à l’exécution d’un contrat, nous ne pouvons pas fournir cette partie du service sans ces données.
5. Qui reçoit vos données
Nous faisons appel à des prestataires (sous-traitants) qui traitent des données pour notre compte, dans le cadre d’accords de traitement des données et uniquement pour les finalités ci-dessus :
| Prestataire | Ce qu’ils font pour nous | Où les données sont traitées |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Hébergement du site, de la base de données et des sauvegardes | Allemagne (UE) |
| Google Ireland Ltd / Google LLC | Connexion Google ; Google Analytics 4 (uniquement avec votre consentement) | UE et États-Unis |
| Cloudflare, Inc. (R2) | Stockage des plans importés et des images générées | UE et États-Unis |
| OpenAI | Génération d’images pour les rendus que vous demandez | États-Unis |
| Slack Technologies | Notifications internes sur les retours et demandes, avec coordonnées masquées | États-Unis |
| Atlassian (Trello) | Traitement des demandes de consultation | États-Unis et autres sites Atlassian |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Suivi des erreurs, sans noms ni adresses e-mail | États-Unis |
Les prestataires de paiement traitent les données de paiement en tant que responsables du traitement indépendants, conformément à leurs propres politiques de confidentialité :
- Paddle.com Market Ltd (Royaume-Uni) est le marchand officiel (Merchant of Record) et revendeur pour les achats effectués hors d’Ukraine. Paddle gère les données de paiement, de facturation et de taxes ; voir paddle.com/legal/privacy.
- WayForPay (Ukraine) traite les paiements effectués en Ukraine.
Nous ne communiquons des données aux autorités publiques que lorsque la loi l’exige. Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les partageons pas à des fins de publicité par des tiers.
6. Transferts internationaux
Notre hébergement principal se trouve dans l’UE. Certains prestataires cités ci-dessus traitent des données en dehors de l’Espace économique européen. Les transferts vers les États-Unis reposent sur le cadre de protection des données UE–États-Unis lorsque le prestataire est certifié (par exemple Google), et à défaut sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Les transferts vers le Royaume-Uni reposent sur la décision d’adéquation de la Commission européenne. Les transferts vers l’Ukraine (WayForPay) reposent sur les clauses contractuelles types.
Vous pouvez demander une copie des garanties applicables en écrivant à hello@futurio.ua.
7. Durée de conservation des données
| Données | Durée de conservation |
|---|---|
| Compte et pièces | Jusqu’à la suppression de la pièce ou du compte |
| Pièces supprimées | 30 jours (pour pouvoir annuler une suppression accidentelle), puis suppression définitive |
| Sessions de connexion | 30 jours après l’expiration de la session |
| Messages de commentaires | 12 mois |
| Demandes de consultation | 24 mois |
| Demandes de partenaires | 24 mois |
| Sauvegardes | 30 jours, puis écrasées |
| Justificatifs de paiement et de comptabilité | Pendant la durée exigée par la législation fiscale et comptable ; après la suppression du compte, elles sont conservées sous forme pseudonymisée |
| Données d’analyse | Jusqu’à 14 mois dans Google Analytics |
| Votre choix en matière de cookies | 12 mois, après quoi nous vous redemandons |
| Chambres d’amis | Uniquement dans votre navigateur, jusqu’à la suppression de ses données — nous ne les conservons pas |
8. Vos droits
Conformément au RGPD et aux lois comparables, vous avez le droit de :
- accéder à vos données et en recevoir une copie ;
- faire rectifier les données inexactes — vous pouvez modifier la plupart d’entre elles vous-même dans le compte ;
- faire effacer vos données — utilisez « Supprimer le compte » dans les paramètres du compte ou écrivez-nous ;
- limiter le traitement dans certains cas ;
- portabilité des données — téléchargez les données de votre compte dans un format lisible par machine (JSON) depuis les paramètres du compte ;
- vous opposer à tout moment, pour des raisons tenant à votre situation particulière, aux traitements fondés sur nos intérêts légitimes ;
- retirer votre consentement à tout moment — pour l’analyse, via « Paramètres des cookies » dans le pied de page du site — sans affecter les traitements effectués avant le retrait.
Pour exercer un droit, écrivez à hello@futurio.ua. Nous pouvons vous demander de confirmer votre identité, par exemple en écrivant depuis l’adresse e-mail liée à votre compte. Nous répondons sous un mois ; pour les demandes complexes, ce délai peut être prolongé de deux mois supplémentaires, et nous vous en informerons le cas échéant.
Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données, notamment dans le pays où vous vivez ou travaillez ou dans lequel vous estimez qu’une violation a eu lieu — votre autorité locale de protection des données (en France, la CNIL ; en Pologne, par exemple, le Président de l’Office de protection des données personnelles, UODO). Nous apprécierions de pouvoir d’abord traiter votre demande.
9. Décisions automatisées
Nous ne prenons aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produirait des effets juridiques à votre égard ou vous affecterait de manière significative de façon similaire. Les suggestions d’agencement automatiques et la génération de rendus sont des outils que vous contrôlez ; ils ne décident rien à votre sujet.
10. Limite d’âge
FUTURIO Home s’adresse aux personnes de 16 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment de données concernant des enfants de moins de 16 ans. Si vous pensez qu’un enfant nous a communiqué des données personnelles, contactez-nous et nous les supprimerons.
11. Sécurité
Nous utilisons des connexions chiffrées (HTTPS), des cookies de session HttpOnly, un contrôle d’accès et un accès limité du personnel, des coordonnées masquées dans les notifications internes et des sauvegardes régulières. Aucune méthode n’est parfaitement sûre, mais nous nous efforçons de protéger vos données et vous informerons, ainsi que les autorités, d’une violation lorsque la loi l’exige.
13. Modifications de cette politique
Nous mettons à jour cette politique lorsque le service ou la loi évolue. La version et la date figurent en haut de cette page. Nous vous informerons des changements importants dans le service ou par e-mail avant leur entrée en vigueur.