Datenschutzerklärung
Wie FUTURIO Home personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie Räume planen, ein Konto nutzen oder kostenpflichtige Funktionen kaufen – und wie Sie die Kontrolle darüber behalten.
Version 1.1 · Gültig ab
1. Wer für Ihre Daten verantwortlich ist
Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist FOP Nazar Orestovych Pelekh, 241/59 Horodotska St., Lviv, Registernummer 24150000000081261 (record number in the Unified State Register of Ukraine) („wir“, „uns“). Wir betreiben FUTURIO Home – einen kostenlosen Online-3D-Raumkonfigurator, verfügbar unter futurio.homes und dessen Sprachbereichen.
Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zu Ihren Daten schreiben Sie an hello@futurio.ua. Wir antworten unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats.
2. Kurz gesagt
- Sie können den Konfigurator ohne Konto nutzen. Im Gastmodus erstellte Räume bleiben in Ihrem Browser und werden nicht an uns gesendet.
- Wenn Sie sich mit Google anmelden, speichern wir Ihr Konto und Ihre Räume, sodass Sie sie auf jedem Gerät öffnen können.
- Analyse-Cookies werden nur nach Ihrer Einwilligung verwendet; Sie können Ihre Wahl jederzeit ändern.
- Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, verwenden keine Werbe-Cookies und versenden keine Marketing-E-Mails.
- Sie können in den Kontoeinstellungen selbst eine Kopie Ihrer Daten herunterladen oder Ihr Konto löschen.
3. Welche Daten wir verarbeiten
Mit Ihrer Zustimmung zur Analyse verwenden wir anonymisierte Raumparameter und Änderungsstatistiken, um den Dienst zu verbessern. Sie werden getrennt von Konten gespeichert, ohne Konto- oder Projektkennungen, Stadt, genaue Koordinaten oder IP-Adressen. Berichte zeigen nur Gruppen mit mindestens 20 Einträgen.
| Kategorie | Beispiele | Quelle |
|---|---|---|
| Kontodaten | E-Mail-Adresse, Name und Profilbild aus Ihrem Google-Konto; Telefonnummer und Region, falls Sie diese angeben | Sie, über die Google-Anmeldung und Ihre Kontoeinstellungen |
| Projektdaten | Räume, Aufmaße, Anordnungen, Oberflächen, ausgewählte Produkte, Favoriten und Zeichnungen | Sie |
| Hochgeladene Dateien | Hochgeladene Grundrisse und Dekorationsbilder, einschließlich Bildern für Nachtlichter | Sie |
| Feedback und Anfragen | Über das Feedbackformular, Beratungs- oder Partneranfragen gesendete Nachrichten und die dort eingegebenen Kontaktdaten | Sie |
| Kaufdaten | Was Sie gekauft haben, Betrag, Währung, Datum, Zahlungsstatus und Transaktionsreferenz. Ihre vollständigen Kartendaten erhalten wir nie | Sie und der Zahlungsdienstleister |
| Technische Daten | IP-Adresse, Browser- und Gerätetyp, aufgerufene Seiten, Zeitpunkt der Anfrage, Fehlerberichte | Ihr Browser, automatisch |
| Analysedaten (nur mit Einwilligung) | Pseudonyme Kennungen, aufgerufene Seiten, Interaktionen, aus der IP-Adresse abgeleiteter ungefährer Standort, Herkunft des Besuchs (UTM-Parameter, verweisende Website) | Ihr Browser, über Google Analytics und unser eigenes First-Party-Cookie |
Wir fragen keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten ab (zum Beispiel Gesundheit oder religiöse Überzeugungen) – bitte tragen Sie solche Daten nicht in Räume, Dateien oder Nachrichten ein. Ihre genaue Adresse benötigen wir ebenfalls nicht: FUTURIO Home arbeitet nur mit Ihrer Stadt.
4. Zwecke der Verarbeitung und Rechtsgrundlagen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, wenn die Datenschutz-Grundverordnung der EU (DSGVO) oder ein vergleichbares Gesetz uns eine Rechtsgrundlage gibt:
| Zweck | Daten | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Bereitstellung des Konfigurators, Speichern von Räumen und deren Synchronisierung zwischen Geräten | Kontodaten, Projektdaten, hochgeladene Dateien | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) |
| Anmeldung und Absicherung Ihrer Sitzung | Kontodaten, Sitzungscookie, technische Daten | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) |
| Erstellung der von Ihnen angeforderten Renderings und Visualisierungen | Raumgeometrie und -einstellungen, ausgewählte Bilder | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) |
| Verkauf kostenpflichtiger Funktionen und Buchführung | Kaufdaten, Kontodaten | Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) und rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) |
| Beantwortung von Feedback-, Support- und Beratungsanfragen | Feedback- und Anfragedaten, Kontaktdaten | Auf Ihre Anfrage hin erfolgende Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b) und unser berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Dienstes (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
| Sicherheit, Missbrauchsverhinderung und Fehlerüberwachung | Technische Daten | Unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionierenden Dienst (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
| Nutzungsstatistiken und Messung der Herkunft der Besucher | Analysedaten | Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und die Vorschriften über die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät) |
| Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen | Für die Streitigkeit relevante Daten | Unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
Die Erstellung eines Kontos ist freiwillig. Ohne Konto können Sie Räume weiterhin als Gast planen, die Synchronisierung zwischen Geräten und Käufe erfordern jedoch ein Konto. Soweit die Verarbeitung für einen Vertrag erforderlich ist, können wir diesen Teil des Dienstes ohne die Daten nicht erbringen.
5. Wer Ihre Daten erhält
Wir setzen Dienstleister (Auftragsverarbeiter) ein, die Daten in unserem Auftrag auf Grundlage von Auftragsverarbeitungsverträgen und nur für die oben genannten Zwecke verarbeiten:
| Anbieter | Was sie für uns tun | Wo Daten verarbeitet werden |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Hosting von Website, Datenbank und Sicherungen | Deutschland (EU) |
| Google Ireland Ltd / Google LLC | Google-Anmeldung; Google Analytics 4 (nur mit Ihrer Einwilligung) | EU und USA |
| Cloudflare, Inc. (R2) | Speicherung hochgeladener Grundrisse und generierter Bilder | EU und USA |
| OpenAI | Bildgenerierung für von Ihnen angeforderte Renderings | USA |
| Slack Technologies | Interne Benachrichtigungen über Feedback und Anfragen, mit maskierten Kontaktdaten | USA |
| Atlassian (Trello) | Bearbeitung von Beratungsanfragen | USA und andere Atlassian-Standorte |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Fehlerüberwachung, ohne Namen oder E-Mail-Adressen | USA |
Zahlungsdienstleister verarbeiten Zahlungsdaten als eigenständige Verantwortliche gemäß ihren eigenen Datenschutzhinweisen:
- Paddle.com Market Ltd (Vereinigtes Königreich) ist unser Wiederverkäufer (Merchant of Record) für Käufe außerhalb der Ukraine. Paddle verarbeitet Zahlungs-, Abrechnungs- und Steuerdaten; siehe paddle.com/legal/privacy.
- WayForPay (Ukraine) wickelt in der Ukraine getätigte Zahlungen ab.
Wir geben Daten an Behörden nur weiter, soweit das Gesetz es verlangt. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und geben sie nicht für Werbung Dritter weiter.
6. Internationale Übermittlungen
Unser Haupthosting befindet sich in der EU. Einige der oben genannten Anbieter verarbeiten Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Übermittlungen in die USA stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework, sofern der Anbieter zertifiziert ist (zum Beispiel Google), andernfalls auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Übermittlungen in das Vereinigte Königreich stützen sich auf den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Übermittlungen in die Ukraine (WayForPay) stützen sich auf Standardvertragsklauseln.
Sie können eine Kopie der entsprechenden Garantien per E-Mail an hello@futurio.ua anfordern.
7. Wie lange wir Daten speichern
| Daten | Speicherdauer |
|---|---|
| Konto und Räume | Bis Sie den Raum oder das Konto löschen |
| Gelöschte Räume | 30 Tage (damit ein versehentliches Löschen rückgängig gemacht werden kann), danach endgültige Löschung |
| Anmeldesitzungen | 30 Tage nach Ablauf der Sitzung |
| Feedback-Nachrichten | 12 Monate |
| Beratungsanfragen | 24 Monate |
| Partneranfragen | 24 Monate |
| Sicherungen | 30 Tage, danach überschrieben |
| Zahlungs- und Buchhaltungsunterlagen | Für den nach Steuer- und Buchhaltungsrecht vorgeschriebenen Zeitraum; nach Löschung des Kontos in pseudonymisierter Form |
| Analysedaten | Bis zu 14 Monate in Google Analytics |
| Ihre Cookie-Auswahl | 12 Monate, danach fragen wir erneut |
| Räume im Gastmodus | Nur in Ihrem Browser, bis Sie dessen Daten löschen – wir speichern sie nicht |
8. Ihre Rechte
Nach der DSGVO und vergleichbaren Gesetzen haben Sie das Recht:
- Auskunft über Ihre Daten zu erhalten und eine Kopie davon zu bekommen;
- unrichtige Daten berichtigen zu lassen – das meiste können Sie im Konto selbst bearbeiten;
- Ihre Daten löschen zu lassen – nutzen Sie „Konto löschen“ in den Kontoeinstellungen oder schreiben Sie uns;
- die Verarbeitung in bestimmten Fällen einschränken zu lassen;
- Datenübertragbarkeit – laden Sie Ihre Kontodaten in den Kontoeinstellungen in einem maschinenlesbaren Format (JSON) herunter;
- aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die auf unsere berechtigten Interessen gestützte Verarbeitung einzulegen;
- Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen – für Analysen über „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile der Website –, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Um ein Recht auszuüben, schreiben Sie an hello@futurio.ua. Wir können Sie bitten, Ihre Identität zu bestätigen, zum Beispiel indem Sie von der mit Ihrem Konto verknüpften E-Mail-Adresse schreiben. Wir antworten innerhalb eines Monats; bei komplexen Anfragen kann diese Frist um zwei weitere Monate verlängert werden, worüber wir Sie informieren.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Land, in dem Sie leben oder arbeiten oder in dem nach Ihrer Auffassung ein Verstoß stattgefunden hat – bei Ihrer örtlichen Datenschutzbehörde (in Polen zum Beispiel beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten, UODO). Wir würden uns freuen, Ihr Anliegen zunächst selbst klären zu können.
9. Automatisierte Entscheidungen
Wir treffen keine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung – einschließlich Profiling – beruhenden Entscheidungen, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen. Automatische Anordnungsvorschläge und die Generierung von Renderings sind Werkzeuge unter Ihrer Kontrolle; sie entscheiden nichts über Sie.
10. Altersgrenze
FUTURIO Home richtet sich an Personen ab 16 Jahren. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Kindern unter 16 Jahren. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie uns, und wir löschen sie.
11. Sicherheit
Wir verwenden verschlüsselte Verbindungen (HTTPS), HttpOnly-Sitzungscookies, Zugriffskontrolle und eingeschränkten Mitarbeiterzugriff, maskierte Kontaktdaten in internen Benachrichtigungen und regelmäßige Sicherungen. Keine Methode ist absolut sicher, aber wir arbeiten daran, Ihre Daten zu schützen, und benachrichtigen Sie und die Behörden über eine Verletzung, soweit das Gesetz es verlangt.
13. Änderungen dieser Erklärung
Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich der Dienst oder das Recht ändert. Version und Datum stehen oben auf dieser Seite. Über wesentliche Änderungen informieren wir Sie vor deren Inkrafttreten im Dienst oder per E-Mail.