Política de privacidad
Cómo trata FUTURIO Home los datos personales cuando planifica habitaciones, usa una cuenta o compra funciones de pago, y cómo mantiene usted el control sobre ellos.
Versión 1.1 · En vigor desde
1. Responsable de sus datos
El responsable del tratamiento de sus datos personales es FOP Nazar Orestovych Pelekh, 241/59 Horodotska St., Lviv, número de registro 24150000000081261 (record number in the Unified State Register of Ukraine) («nosotros»). Gestionamos FUTURIO Home, un configurador 3D de estancias en línea y gratuito disponible en futurio.homes y sus secciones de idioma.
Para cualquier consulta sobre esta política o sus datos, escriba a hello@futurio.ua. Respondemos sin demora indebida y, a más tardar, en el plazo de un mes.
2. En resumen
- Puede usar el configurador sin cuenta. Las estancias de invitado permanecen en su navegador y no se nos envían.
- Si inicia sesión con Google, conservamos su cuenta y sus habitaciones para que pueda abrirlas en cualquier dispositivo.
- Las cookies de analítica solo se usan después de que usted dé su consentimiento, y puede cambiar su elección en cualquier momento.
- No vendemos datos personales, no usamos cookies publicitarias ni enviamos correos de marketing.
- Puede descargar una copia de sus datos o eliminar su cuenta usted mismo en la configuración de la cuenta.
3. Qué datos tratamos
Con tu consentimiento para el análisis, utilizamos parámetros anónimos de las habitaciones y estadísticas de cambios para mejorar el servicio. Se almacenan separados de las cuentas, sin identificadores de cuenta o proyecto, ciudad, coordenadas exactas ni direcciones IP. Los informes solo muestran grupos con al menos 20 registros.
| Categoría | Ejemplos | Fuente |
|---|---|---|
| Datos de la cuenta | Dirección de correo electrónico, nombre y foto de perfil de su cuenta de Google; número de teléfono y región si los añade | Usted, mediante el inicio de sesión con Google y la configuración de su cuenta |
| Datos del proyecto | Habitaciones, mediciones, distribuciones, acabados, productos seleccionados, favoritos y planos | Usted |
| Archivos subidos | Planos e imágenes decorativas que subes, incluidas imágenes para luces nocturnas | Usted |
| Comentarios y solicitudes | Mensajes enviados mediante el formulario de comentarios, solicitudes de consulta o a socios, y los datos de contacto que introduzca allí | Usted |
| Datos de compra | Qué compró, importe, moneda, fecha, estado del pago y referencia de la transacción. Nunca recibimos los datos completos de su tarjeta | Usted y el proveedor de pagos |
| Datos técnicos | Dirección IP, tipo de navegador y dispositivo, páginas solicitadas, hora de la solicitud, informes de errores | Su navegador, automáticamente |
| Datos de analítica (solo con consentimiento) | Identificadores seudónimos, páginas vistas, interacciones, ubicación aproximada derivada de la dirección IP, fuente de tráfico (etiquetas UTM, sitio web de referencia) | Su navegador, mediante Google Analytics y nuestra propia cookie de origen |
No solicitamos categorías especiales de datos (por ejemplo, de salud o creencias religiosas); no las incluya en estancias, archivos ni mensajes. Tampoco necesitamos su dirección exacta: FUTURIO Home funciona solo con su ciudad.
4. Por qué tratamos los datos y con qué base jurídica
Tratamos datos personales solo cuando el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) o una ley comparable nos otorga una base jurídica:
| Finalidad | Datos | Base jurídica |
|---|---|---|
| Proporcionar el configurador, guardar habitaciones y sincronizarlas entre dispositivos | Datos de la cuenta, datos del proyecto, archivos subidos | Ejecución de un contrato (art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD) |
| Iniciando su sesión y manteniéndola segura | Datos de la cuenta, cookie de sesión, datos técnicos | Ejecución de un contrato (art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD) |
| Creación de los renders y visualizaciones que usted solicita | Geometría y ajustes de la habitación, imágenes seleccionadas | Ejecución de un contrato (art. 6, apdo. 1, letra b) del RGPD) |
| Venta de funciones de pago y llevanza de registros contables | Datos de compra, datos de la cuenta | Ejecución de un contrato (art. 6, apdo. 1, letra b)) y obligación legal (art. 6, apdo. 1, letra c) del RGPD) |
| Responder a comentarios, solicitudes de soporte y de consulta | Datos de comentarios y solicitudes, datos de contacto | Medidas adoptadas a petición suya (art. 6, apdo. 1, letra b) y nuestro interés legítimo en mejorar el servicio (art. 6, apdo. 1, letra f del RGPD) |
| Seguridad, prevención de abusos y supervisión de errores | Datos técnicos | Nuestro interés legítimo en un servicio seguro y funcional (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD) |
| Estadísticas de uso y medición de la procedencia de los visitantes | Datos de analítica | Su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD y las normas sobre el almacenamiento de información en su dispositivo) |
| Formulación o defensa de reclamaciones legales | Datos relevantes para la disputa | Nuestro interés legítimo (art. 6, apdo. 1, letra f) del RGPD) |
Crear una cuenta es voluntario. Sin ella puede seguir planificando habitaciones como invitado, pero la sincronización entre dispositivos y las compras requieren una cuenta. Cuando el tratamiento es necesario para un contrato, no podemos prestar esa parte del servicio sin los datos.
5. Quién recibe sus datos
Recurrimos a proveedores de servicios (encargados del tratamiento) que tratan datos en nuestro nombre, en virtud de contratos de encargo del tratamiento y solo para los fines anteriores:
| Proveedor | Qué hacen por nosotros | Dónde se tratan los datos |
|---|---|---|
| Hetzner Online GmbH | Alojamiento del sitio web, la base de datos y las copias de seguridad | Alemania (UE) |
| Google Ireland Ltd / Google LLC | Inicio de sesión con Google; Google Analytics 4 (solo con su consentimiento) | UE y EE. UU. |
| Cloudflare, Inc. (R2) | Almacenamiento de planos subidos e imágenes generadas | UE y EE. UU. |
| OpenAI | Generación de imágenes para los renders que solicita | EE. UU. |
| Slack Technologies | Notificaciones internas sobre comentarios y solicitudes, con los datos de contacto enmascarados | EE. UU. |
| Atlassian (Trello) | Gestión de las solicitudes de consulta | EE. UU. y otras ubicaciones de Atlassian |
| Functional Software, Inc. (Sentry) | Supervisión de errores, sin nombres ni direcciones de correo electrónico | EE. UU. |
Los proveedores de pago tratan los datos de pago como responsables independientes conforme a sus propios avisos de privacidad:
- Paddle.com Market Ltd (Reino Unido) es el Merchant of Record y revendedor de las compras realizadas fuera de Ucrania. Paddle gestiona los datos de pago, facturación e impuestos; consulte paddle.com/legal/privacy.
- WayForPay (Ucrania) procesa los pagos realizados en Ucrania.
Solo comunicamos datos a las autoridades públicas cuando la ley lo exige. No vendemos datos personales ni los compartimos para publicidad de terceros.
6. Transferencias internacionales
Nuestro alojamiento principal está en la UE. Algunos proveedores indicados arriba tratan datos fuera del Espacio Económico Europeo. Las transferencias a EE. UU. se basan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. cuando el proveedor está certificado (por ejemplo, Google) y, en otro caso, en las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea. Las transferencias al Reino Unido se basan en la decisión de adecuación de la Comisión Europea. Las transferencias a Ucrania (WayForPay) se basan en Cláusulas Contractuales Tipo.
Puede solicitar una copia de las garantías pertinentes escribiendo a hello@futurio.ua.
7. Cuánto tiempo conservamos los datos
| Datos | Plazo de conservación |
|---|---|
| Cuenta y habitaciones | Hasta que elimine la estancia o la cuenta |
| Habitaciones eliminadas | 30 días (para poder deshacer una eliminación accidental); después se eliminan definitivamente |
| Sesiones iniciadas | 30 días después de que caduque la sesión |
| Mensajes de comentarios | 12 meses |
| Solicitudes de consulta | 24 meses |
| Solicitudes a socios | 24 meses |
| Copias de seguridad | 30 días; después se sobrescriben |
| Registros de pago y contables | Durante el plazo exigido por la legislación fiscal y contable; tras la eliminación de la cuenta se conservan de forma seudonimizada |
| Datos de analítica | Hasta 14 meses en Google Analytics |
| Su elección de cookies | 12 meses; después volvemos a preguntar |
| Habitaciones de invitado | Solo en su navegador, hasta que borre sus datos; no los almacenamos |
8. Sus derechos
Según el RGPD y leyes comparables, usted tiene derecho a:
- acceder a sus datos y recibir una copia de ellos;
- rectificar datos inexactos: la mayoría puede editarlos usted mismo en la cuenta;
- suprimir sus datos: use «Eliminar cuenta» en la configuración de la cuenta o escríbanos;
- limitar el tratamiento en determinados casos;
- portabilidad de datos: descargue los datos de su cuenta en un formato legible por máquina (JSON) desde la configuración de la cuenta;
- oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, al tratamiento basado en nuestros intereses legítimos;
- retirar su consentimiento en cualquier momento (para la analítica, mediante «Configuración de cookies» en el pie del sitio) sin que ello afecte al tratamiento realizado antes de la retirada.
Para ejercer un derecho, escriba a hello@futurio.ua. Podemos pedirle que confirme su identidad, por ejemplo escribiendo desde la dirección de correo vinculada a su cuenta. Respondemos en el plazo de un mes; para solicitudes complejas, este plazo puede ampliarse dos meses más y se lo comunicaremos si ocurre.
También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control de protección de datos, en particular en el país donde vive o trabaja o donde considere que se produjo la infracción: su autoridad local de protección de datos (en Polonia, por ejemplo, el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales, UODO). Le agradeceríamos la oportunidad de resolver primero su inquietud.
9. Decisiones automatizadas
No tomamos decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboración de perfiles, que produzcan efectos jurídicos en usted o le afecten de forma significativa similar. Las sugerencias automáticas de distribución y la generación de renders son herramientas que usted controla; no deciden nada sobre usted.
10. Límite de edad
FUTURIO Home está destinado a personas de 16 años o más. No recopilamos a sabiendas datos de menores de 16 años. Si cree que un menor nos ha facilitado datos personales, contáctenos y los eliminaremos.
11. Seguridad
Utilizamos conexiones cifradas (HTTPS), cookies de sesión HttpOnly, control de acceso y acceso limitado del personal, datos de contacto enmascarados en las notificaciones internas y copias de seguridad periódicas. Ningún método es perfectamente seguro, pero trabajamos para proteger sus datos y le notificaremos a usted y a las autoridades cualquier violación cuando la ley lo exija.
13. Cambios en esta política
Actualizamos esta política cuando cambian el servicio o la ley. La versión y la fecha se muestran en la parte superior de esta página. Le informaremos de los cambios importantes en el servicio o por correo electrónico antes de que entren en vigor.