Қызмет көрсету шарттары
FUTURIO Home пайдалану ережелері: тегін қызмет нені қамтиды, мазмұныңыз қалай өңделеді, ақылы функциялар, қайтарымдар және тоқтату қалай жүзеге асады.
Нұсқа 1.1 · Күшіне енген күні
1. Осы Шарттар туралы
Осы Шарттар FOP Nazar Orestovych Pelekh, 241/59 Horodotska St., Lviv («біз») ұсынатын futurio.homes сайтындағы және оның тілдік бөлімдеріндегі FUTURIO Home («қызмет») пайдалануыңызды реттейді. Қызметті пайдалану немесе аккаунт жасау арқылы Сіз осы Шарттармен келісесіз. Жеке деректерді қалай өңдейтінімізді Құпиялылық саясатымыз түсіндіреді.
Қызметті тұтынушы ретінде пайдалансаңыз, осы Шарттардағы ештеңе тұрғылықты еліңіздің тұтынушылар құқығын қорғау туралы міндетті заңнамасы бойынша құқықтарыңызды шектемейді.
2. FUTURIO Home дегеніміз не
FUTURIO Home — бөлмелерге арналған онлайн 3D конфигуратор: бөлмелерді өлшеп, жоспарлай, жиһазды орналастыра, әрлеу мен тауарларды таңдай және сызбалар мен визуализациялар ала аласыз.
- Өнім туралы ақпарат ашық дереккөздерден алынған және тек анықтама үшін берілген. Бағалар, қолжетімділік пен сипаттамалар өзгеруі мүмкін — оларды әрқашан сатушыдан тексеріңіз. Біз көрсетілген өнімдерді сатпаймыз және дүкеннен жасаған сатып алуыңыздың тарапы емеспіз.
- Сызбалар, сметалар мен визуализациялар — жоспарлауға арналған көмекші құралдар, кәсіби инженерлік немесе құрылыс құжаттамасы емес. Тапсырыс беру немесе жұмысты бастау алдында өлшемдерді, техникалық талаптар мен құрылыс нормаларын білікті мамандармен тексеріңіз.
- Біз қызметті үздіксіз дамытамыз, сондықтан функциялар мен олардың сыртқы түрі өзгеруі мүмкін.
3. Сервисті кім пайдалана алады және аккаунттар
FUTURIO Home-ды пайдалану үшін кемінде 16 жаста болуыңыз керек. Конфигураторды аккаунтсыз пайдалана аласыз; бұл жағдайда бөлмелеріңіз тек браузеріңізде сақталады. Қосымша аккаунт Google арқылы кіргенде жасалады және бөлмелерді бірнеше құрылғыда сақтауға, тегін жеңілдетілген дизайн-жобаны алуға және ақылы функцияларды сатып алуға мүмкіндік береді.
Google тіркелгіңізге қолжетімділікті қауіпсіз сақтаңыз және тек өз тіркелгіңізді пайдаланыңыз. Тіркелгіңіздегі ақпаратты дұрыс күйде ұстаңыз. Рұқсатсыз пайдалануға күдіктенсеңіз, hello@futurio.ua мекенжайына хабарлаңыз.
4. Тегін сервис
FUTURIO Home-ның негізгі функциялары тегін. Біз тегін қызметті заң рұқсат еткен шекте «қалай бар болса, солай» және «қолжетімділігіне қарай» ұсынамыз: оның сенімділігін сақтауға тырысамыз, бірақ оның әрдайым үздіксіз немесе қатесіз жұмыс істейтініне не әр функцияның қолжетімді болып қала беретініне кепілдік бере алмаймыз.
Қызметті әділ әрі тұрақты ұстау үшін біз ақылға қонымды шектеулер белгілеуіміз мүмкін, мысалы, бөлмелер саны, жүктеулер өлшемі немесе кескін генерациялары саны бойынша. Ағымдағы шектеулер қызметте көрсетіледі.
5. Сіздің контентіңіз
Сіз жасаған немесе жүктеген бөлмелер, жоспарлар, фотосуреттер, мәтіндер және басқа материалдар («Сіздің контентіңіз») Сіздікі болып қалады. Сіз бізге контентіңізді тек Сізге қызмет көрсету үшін қажетті көлемде — мысалы, бөлмелерді сақтау және синхрондау, провайдерлеріміз арқылы Сіз сұраған рендерлерді жасау және сақтық көшірмелер жасау үшін — орналастыруға, сақтауға, көшіруге, өңдеуге және көрсетуге арналған эксклюзивті емес, бүкіл әлемдік, лицензиялық сыйақысыз лицензия бересіз.
Бұл лицензия мазмұнды немесе аккаунтыңызды жойған кезде тоқтайды; 30 күн ішінде қайта жазылатын сақтық көшірмелердегі көшірмелер және заң бойынша деректерді сақтауымыз қажет жағдайлар бұған жатпайды. Біз мазмұныңызды Сіздің рұқсатыңызсыз жарияламаймыз немесе маркетингте пайдаланбаймыз.
Сіз жүктейтін мазмұнға құқығыңыз бар екенін және оның басқалардың құқықтарын бұзбайтынын растайсыз. Басқа адамдардың жеке деректері бар фотосуреттер мен құжаттарды, оларды бөлісуге рұқсатыңыз болмаса, жүктемеңіз.
6. Рұқсат етілген пайдалану
FUTURIO Home-ды пайдаланғанда мыналарға тыйым салынады:
- заңсыз, құқық бұзатын, өшпенділік тудыратын немесе жаңылыстыратын мазмұнды жүктеуге немесе жасауға;
- кескін генерациясын алдамшы, заңсыз немесе құқық бұзатын кескіндер жасау үшін пайдалануға;
- қызметтің жұмысына кедергі келтіру, оны шамадан тыс жүктеу, зиянды бағдарламаларды тарату немесе рұқсатсыз қол жеткізуге әрекеттену;
- каталогты немесе контентті автоматтандырылған құралдармен жаппай көшіру немесе заң рұқсат еткен жағдайлардан басқа кезде бағдарламалық жасақтаманы кері инженерлеу;
- пайдалану шектеулерін немесе төлемді айналып өту немесе автоматтандырылған құралдармен аккаунттар жасау;
- біздің жазбаша рұқсатымызсыз қызметті басқаларға коммерциялық мақсатта қайта сатуға немесе ұсынуға.
Біз 11-бөлімде сипатталғандай, осы ережелерді бұзатын мазмұнды жоюымыз немесе қолжетімділікті шектеуіміз мүмкін.
7. Біздің құқықтарымыз
Бағдарламалық жасақтама, дизайн, 3D модельдер, текстуралар, мәтіндер және FUTURIO бренді бізге немесе біздің лицензиарларымызға тиесілі. Біз Сізге қызметті осы Шарттарға сәйкес пайдалануға жеке, айрықша емес, берілмейтін құқық береміз.
Бөлмелеріңіз үшін жасалған сызбаларды, рендерлерді және басқа нәтижелерді өз мақсаттарыңызға, соның ішінде жөндеу үшін мердігерлермен, дизайнерлермен және дүкендермен бөлісуге пайдалана аласыз. Каталогта көрсетілген тауар атаулары мен брендтер олардың иелеріне тиесілі.
8. Ақылы функциялар
«Жоба» кезеңінде үш пакет ұсынылады: тегін негізгі пакет — бөлмеңіздің PDF түріндегі жеңілдетілген дизайн-жобасы: сызбалардың қысқартылған жинағы, 3D көріністер және әрлеу сметасы, шынайы визуализацияларсыз (тегін аккаунт қажет); барлық көріністің шынайы визуализациялары мен сызбалардың толық жинағы бар ақылы пакет; және бұған қоса бөлмені видеомен айналып шығуды қамтитын ақылы пакет (қолжетімді болғанда). Басқа функциялар да ақылы болуы мүмкін. Ақылы пакет бір бөлменің расталған дизайны үшін сатып алынады: дизайнды растаған кезде төлейсіз. Кейін бөлмені өзгертсеңіз, шынайы визуализациялар мен сызбалардың толық жинағын жаңадан генерациялау жаңа төлемді қажет етеді; бұрын жасалған материалдар сізге қолжетімді болып қалады. Төлемнің алдында қызмет нелер кіретінін және тиісті салықтарды қоса алғандағы бағаны көрсетеді. Ақылы функциялар цифрлық мазмұн немесе цифрлық қызметтер болып табылады және аккаунтыңызда беріледі; ештеңе жеткізілмейді.
Украинадан тыс сатып алулар. Тапсырыс процесін біздің онлайн қайта сатушымыз Paddle.com жүргізеді. Paddle.com — біздің барлық тапсырыстарымыз бойынша Merchant of Record. Paddle тұтынушыларға қызмет көрсетудің барлық сұрауларын қарайды және қайтаруларды өңдейді. Бұл сатып алулар бойынша сатып алу-сату шартыңыз Paddle Buyer Terms (paddle.com/legal/checkout-buyer-terms) шарттарына сәйкес Paddle.com Market Ltd-пен жасалады, ал Paddle Сіздің орналасқан жеріңіз үшін сату салығын немесе ҚҚС-ты есептеп, жинайды.
Украинадағы сатып алулар. Сатушы — FOP Nazar Orestovych Pelekh. Төлемді WayForPay өңдейді. Шарт төлеміңіз расталған кезде жасалады, ал Сіз растауды қызметте немесе электрондық пошта арқылы аласыз. Украинаның тұтынушылар құқығын қорғау және электрондық коммерция туралы заңнамасы бойынша құқықтарыңыз қолданылады.
Қызмет алдын ала төленген аккаунт балансын ұсынған жағдайда, оның шарттары толтыру алдында көрсетіледі.
9. Төлемді қайтару және бас тарту құқығы
Ақылы функцияға не кіретінін сатып алмас бұрын көруге болады: жоспарлау және дизайн кезеңдері тегін, әр сатып алудың бағасы мен мазмұны төлемге дейін көрсетіледі.
Ақылы пакеттер және басқа ақылы функциялар — төлемнен кейін бірден берілетін цифрлық контент: генерация төлем расталған сәтте басталады. Төлем кезінде белгіленбеген құсбелгі бірден беруге айқын келісіміңізді және осылайша 14 күндік бас тарту құқығынан айырылатыныңызды мойындауыңызды сұрайды (2011/83/ЕО Директивасының 16(m)-бабы және Украинаның тұтынушылар құқығы туралы заңнамасындағы цифрлық контентке қатысты тиісті ерекшелік). Бұл келісімсіз сатып алуды аяқтау мүмкін емес.
Украинада жасалған сатып алулар үшін ақылы генерация басталғаннан кейін төлем қайтарылмайды, ал ізгі ниет немесе қалау бойынша қайтарулар жасалмайды.
Төлем тек мына жағдайларда қайтарылады: (a) төлем алынды, бірақ ақылы генерация басталмады немесе нәтижелер жеткізілмеді, не техникалық ақау оларды пайдалануға кедергі келтіреді — біз алдымен ақауды жоямыз немесе генерацияны қайта іске қосамыз, ал төлемді тек бұл ақылға қонымды мерзімде мүмкін болмаса ғана қайтарамыз; (b) бір сатып алу үшін ақы бірнеше рет алынған болса — қайталанған төлем қайтарылады. Сәйкес келмейтін цифрлық контент үшін міндетті тұтынушылық заңнама берген құқықтық қорғау құралдары (2019/770 (ЕО) Директивасы және Украина заңнамасы) қозғалмайды; олар бойынша да контент алдымен сәйкестікке келтіріледі. Толығырақ — Қайтару саясатында.
Украинадан тыс сатып алулар үшін сатушы (Merchant of Record) — Paddle; ол барлық қайтаруларды Paddle-дің қайтару саясатына (paddle.com/legal/refund-policy) және Paddle-дің сатып алушыларға арналған шарттарына сәйкес өңдейді. Сатып алғаннан кейін 14 күн ішінде paddle.net арқылы қайтаруды сұрай аласыз; жоғарыдағы абзацтар Paddle беретін қайтаруларды шектемейді.
Ақылы пакеттерге екі түрлі құқық қолданылады және олар әртүрлі жұмыс істейді.
- Шарттан бас тарту құқығы (жоғалады): себебін көрсетпей 14 күн ішінде бас тарту құқығы төлем кезінде келісім бергеннен және ақылы жобаны жасау төлемнен кейін бірден басталғаннан кейін тоқтайды.
- Сәйкестік кепілдігі (сақталады): ақылы жоба сипатталғандай берілуі тиіс. Егер PDF жасалмаса немесе сызбаларда сервистен туындаған жүйелі ақау болса, біз оны түзетеміз немесе жасауды қайта іске қосамыз; бұл ақылға қонымды мерзімде мүмкін болмаса, төлем қайтарылады. Талаптарға сай емес цифрлық контентке қатысты заңды құқықтарыңыз толық қолданылады.
Жоба сіз енгізген өлшемдер бойынша автоматты түрде жасалады. Сол өлшемдердегі қателер сервистің ақауы болып саналмайды, ал жұмыс алдында жобаны білікті маман тексеруі тиіс. Бұл сервистің өз ақаулары үшін жауапкершілігімізді шектемейді.
Украинадан тыс сатып алуларда Paddle — Merchant of Record, сондықтан оның Сатып алушыларға арналған шарттары мен қайтару саясаты қолданылады; бұл бөлімдегі ештеңе Paddle солар бойынша беретін қайтаруды шектемейді. Paddle-мен paddle.net арқылы немесе Paddle түбіртегіндегі сілтеме арқылы байланысуға болады.
10. Сервистегі және осы Шарттардағы өзгерістер
Біз функцияларды өзгертуіміз немесе тоқтатуымыз мүмкін. Төлеп қойған бөлмелеріңіз бен нәтижелеріңіз аккаунтыңызда қолжетімді болып қалады; егер өзгеріс оларды пайдалануға жарамсыз етсе, 9-бөлімдегі құқықтық қорғау құралдары қолданылады. Біз осы Шарттарды, мысалы, қызмет немесе заң өзгергенде жаңартуымыз мүмкін. Елеулі өзгерістер туралы алдын ала қызметте немесе электрондық пошта арқылы хабарлаймыз. Егер келіспесеңіз, қызметті пайдалануды тоқтатып, аккаунтыңызды жоя аласыз; өзгерістер күшіне енгеннен кейін пайдалануды жалғастыру оларды қабылдағаныңызды білдіреді.
11. Сервисті пайдалануды тоқтату
FUTURIO Home-ды пайдалануды кез келген уақытта тоқтата аласыз. Аккаунт баптауларында деректеріңіздің көшірмесін жүктеп алып, аккаунтыңызды өзіңіз жоя аласыз.
Біз осы Шарттарды елеулі немесе қайталап бұзған жағдайда немесе заң талап еткенде аккаунтты тоқтата тұруымыз немесе жабуымыз мүмкін. Мүмкіндігінше алдымен ескертіп, себебін түсіндіреміз, ал Сіз hello@futurio.ua мекенжайына жазып, қарсылық білдіре аласыз. Егер аккаунтыңызды Сіз тарапынан бұзушылықсыз жапсақ, жобаларыңызды жүктеп алуыңыз үшін ақылға қонымды мерзім береміз; кез келген қайтарым тек императивті заң талап еткенде ғана жасалады.
12. Жауапкершілік
Осы Шарттардағы ешнәрсе заң бойынша жоққа шығаруға немесе шектеуге болмайтын жауапкершілікті, соның ішінде қасақана әрекет, өрескел абайсыздық, өмірге немесе денсаулыққа зиян келтіру үшін жауапкершілікті және Сіздің тұтынушы ретіндегі міндетті құқықтарыңызды жоққа шығармайды немесе шектемейді.
Осыны ескере отырып, тегін қызмет үшін біз тек қасақаналық пен өрескел абайсыздық үшін жауап береміз. Ақылы функциялар үшін шарт жасалған кезде алдын ала болжауға болатын және біздің бұзушылығымыздан туындаған залал үшін жауап береміз. Кәсіби тексерусіз сызбалар немесе сметалар негізінде қабылданған шешімдерге, дүкендердің немесе басқа үшінші тараптардың тауарлары мен қызметтеріне, сондай-ақ өз көшірмеңізді сақтау арқылы алдын алуға болатын мазмұнның жоғалуына біз жауапты емеспіз.
13. Қолданылатын құқық және дауларды шешу
Осы Шарттар мына заңмен реттеледі: the law of Ukraine; disputes are resolved by the courts of Ukraine at the provider’s place of registration. Егер Сіз тұтынушы болсаңыз, тұратын еліңіз заңының императивті ережелерінің қорғауы Сізде сақталады және сол елдің соттарына талап қоя аласыз.
Алдымен hello@futurio.ua мекенжайы бойынша бізге хабарласыңыз — көптеген мәселелерді ресми рәсімдерсіз тез шешуге болады.
14. Байланыс
FOP Nazar Orestovych Pelekh, 241/59 Horodotska St., Lviv. Email: hello@futurio.ua. Провайдер туралы толық мәліметтер «Провайдер деректері» бетінде.
15. Тауар белгілері
FUTURIO, FUTURIO Home және олардың логотиптері — біздің тауар белгілеріміз немесе фирмалық атауларымыз. Біздің алдын ала жазбаша келісімімізсіз оларды пайдалануға болмайды.
Сервисте көрсетілген басқа тауар белгілері, фирмалық атаулар, логотиптер мен өнім атаулары (мысалы, өндірушілердің, брендтердің, сатушылар мен серіктестердің) тиісті иелеріне тиесілі. Біз оларды тек тауарлар мен олардың шығу тегін сәйкестендіру және дәл сипаттау үшін пайдаланамыз. Мұндай пайдалану, егер біз басқаша тікелей көрсетпесек, иелердің FUTURIO Home-ды мақұлдайтынын, демеушілік ететінін немесе бізбен байланысты екенін білдірмейді.
Тауарлардың суреттері, сипаттамалары мен техникалық деректері өндірушілер мен сатушылардың жалпыға қолжетімді материалдарынан алынған және құқық иеленушілердің меншігі болып қала береді. Олар тек ақпараттық сипатта және нақты тауардан өзгеше болуы мүмкін; сатып алмас бұрын мәліметтерді өндірушіден немесе сатушыдан тексеріңіз.
Егер сіз құқық иеленуші болсаңыз және тауар белгіңіз немесе материалдарыңыз дұрыс пайдаланылмаған деп есептесеңіз, hello@futurio.ua мекенжайына жазыңыз. Біз өтінішті жедел қарап, қажет болса материалды түзетеміз немесе жоямыз.
16. Көрнекі 3D модельдер мен тауарлар
3D модельдер мен тауарлардың визуализациялары көрнекілік үшін берілген. Пішіні, түсі және текстурасы нақты тауардан өзгеше болуы мүмкін; нақты өлшемдер өндіруші көрсеткен рұқсат етілген ауытқулар шегінде өзгеруі мүмкін. Өндірушінің қолданыстағы сипаттамалары шешуші болып табылады: тапсырыс бермес бұрын, дайындау немесе орнату алдында оларды тексеріңіз. Визуализация тауар сәйкестігінің техникалық растауы болып саналмайды.
Тауар белгілері, логотиптер және өнім атаулары тиісті құқық иелеріне тиесілі. Егер өзгеше тікелей көрсетілмесе, оларды көрсету FUTURIO мен өндіруші немесе құқық иесі арасында байланыс, мақұлдау немесе серіктестік бар екенін білдірмейді.