Zásady vrátenia peňazí
Nákupy mimo Ukrajiny vracia Paddle podľa Zásad vrátenia platieb Paddle. Nákupy na Ukrajine sú digitálny obsah dodávaný okamžite, a preto ich po začatí plateného generovania nemožno vrátiť — s výnimkou technických porúch, dvojitých platieb a prípadov, ktoré vyžaduje zákon.
Verzia 1.1 · Účinné od
1. Digitálny obsah dodaný okamžite
Všetko, čo nákup obsahuje, uvidíte pred zaplatením: fázy plánovania a dizajnu sú zadarmo a cena aj obsah každej platenej funkcie sa zobrazia pred platbou.
Fáza Projekt ponúka tri balíky: bezplatný základný balík – zjednodušený dizajnový projekt vašej miestnosti v PDF so skrátenou sadou výkresov, 3D pohľadmi a odhadom nákladov na dokončenie, bez realistických vizualizácií (potrebný je bezplatný účet); platený balík s realistickými vizualizáciami všetkých pohľadov a kompletnou sadou výkresov; a platený balík, ktorý navyše obsahuje videoprelet vašou miestnosťou (keď bude dostupný). Platený balík kupujete pre potvrdený návrh jednej miestnosti: platíte pri potvrdení návrhu a generovanie sa začne hneď po zaplatení. Ak miestnosť potom zmeníte, nové generovanie realistických vizualizácií a kompletnej sady výkresov si vyžaduje novú platbu; už vygenerované materiály vám zostávajú k dispozícii. Platené balíky a ďalšie platené funkcie vo FUTURIO Home sú preto digitálnym obsahom dodávaným hneď po zaplatení. Pri platbe vás nezaškrtnuté začiarkavacie políčko požiada o výslovný súhlas s okamžitým dodaním a o potvrdenie, že tým strácate právo odstúpiť od zmluvy do 14 dní (čl. 16 písm. m) smernice 2011/83/EÚ a zodpovedajúca výnimka pre digitálny obsah podľa ukrajinského práva na ochranu spotrebiteľa). Bez tohto súhlasu nie je možné nákup dokončiť.
Nákupy na Ukrajine preto po začatí plateného generovania nemožno vrátiť, s výnimkou prípadov uvedených v časti 2. Nákupy mimo Ukrajiny prebiehajú v Paddle.com, našom predajcovi (Merchant of Record), a vzťahujú sa na ne Zásady vrátenia platieb Paddle (paddle.com/legal/refund-policy) — pozri časť 3.
2. Kedy sa peniaze vracajú vždy
- Nedodanie alebo technická porucha: platba bola stiahnutá, ale platené generovanie sa nezačalo alebo výsledky neboli dodané, prípadne technická porucha bráni ich použitiu. Najprv poruchu odstránime alebo generovanie spustíme znova; peniaze vrátime, len ak to v primeranom čase nie je možné.
- Dvojitá platba: za ten istý nákup vám bola suma stiahnutá viackrát. Duplicitná suma sa vráti.
- Vrátenie peňazí vyžadujú kogentné predpisy – napríklad pri chybnom digitálnom obsahu podľa smernice (EÚ) 2019/770. V takom prípade sa najprv pokúsime obsah uviesť do súladu opravou; ak sa to nepodarí, môžete mať nárok na zníženie ceny alebo vrátenie peňazí.
3. Ako požiadať o vrátenie peňazí
- Nákupy mimo Ukrajiny: proces objednávky zabezpečuje náš online predajca Paddle.com (Merchant of Record), ktorý vybavuje všetky vrátenia platieb podľa Zásad vrátenia platieb Paddle (paddle.com/legal/refund-policy) a svojich obchodných podmienok pre kupujúcich. O vrátenie platby môžete požiadať do 14 dní od nákupu cez paddle.net alebo odkaz v potvrdení od Paddle; každú žiadosť posudzuje Paddle.
- Nákupy na Ukrajine (predávajúcim je FOP Nazar Orestovych Pelekh, platba cez WayForPay): napíšte na hello@futurio.ua z e-mailovej adresy svojho účtu, uveďte dátum nákupu a stručný opis problému.
Peniaze sa v uvedených prípadoch vracajú na pôvodný spôsob platby, zvyčajne do 14 dní; vaša banka môže potrebovať ešte niekoľko pracovných dní.
4. Vaše zákonné práva
Tieto zásady nevylučujú práva, ktoré vám dávajú kogentné spotrebiteľské predpisy a ktorých sa nemožno zmluvne vzdať; uplatňujú sa v rozsahu, ktorý zákon dovoľuje. Pozri aj oddiel 9 Podmienok používania.
5. Právo na odstúpenie od zmluvy a záruka súladu so zmluvou
Na platené balíky sa vzťahujú dve rôzne práva, ktoré fungujú odlišne.
- Právo na odstúpenie od zmluvy (zaniká): 14-dňové právo odstúpiť bez uvedenia dôvodu zaniká, len čo pri objednávke udelíte súhlas a generovanie plateného projektu sa začne hneď po zaplatení.
- Záruka súladu so zmluvou (zostáva): platený projekt musí byť poskytnutý tak, ako je opísaný. Ak sa PDF nevytvorí alebo výkresy majú systematickú chybu spôsobenú službou, opravíme ju alebo generovanie spustíme znova; ak to v primeranej lehote nie je možné, platbu vrátime. Vaše zákonné práva pri digitálnom obsahu, ktorý nie je v súlade so zmluvou, platia v plnom rozsahu.
Projekt vzniká automaticky z rozmerov, ktoré zadáte. Chyby v týchto rozmeroch nie sú vadou služby a pred začatím prác musí projekt skontrolovať kvalifikovaný odborník. Našu zodpovednosť za vady samotnej služby to neobmedzuje.
Pri nákupoch mimo Ukrajiny je predávajúcim (Merchant of Record) spoločnosť Paddle a platia jej podmienky pre kupujúcich a zásady vrátenia peňazí; nič v tomto oddiele neobmedzuje vrátenie peňazí, ktoré Paddle podľa nich poskytne. Paddle môžete kontaktovať cez paddle.net alebo odkaz v potvrdení od Paddle.